2009年12月16日 星期三

桃園神社2009-12-06

最近真的對於古蹟,有特別的偏好,也是先前在網路上的古蹟介紹中,發現到桃園原來還有個保留非常好的神社,也就是現今的桃園忠烈祠,一直想找個太陽光適合、天氣晴朗的日子,今天總算盼到了好天氣,在中午吃過大興西路的「媽媽廚房」後,順道便去拜訪桃園神社(吧拔還是想這樣稱呼他)。
到了桃園神社,麻麻左顧右盼了一下,還是想不起來,到底有沒有來過???麻麻,沒關係!我們都是被特定的歷史與地理教育所荼毒,至少,萱萱與叡叡比我們幸運,已經來過了!

既然當初要選為祭祀神明的場所,可以想像神社的地點,一定是在風景優美的地點,到了目的地,果然驚豔不已,桃園還有這樣保存古蹟,保存的完整的地方,尤其是屬於日本的神社。當然吧拔又是拼命的殺Panasonic ZS3的記憶卡,而小朋友們卻是在這幽靜的地方,上上下下、奔跑不已,害的吧拔拍照之餘,還要撥空制止他們的好動,算來,桃園神社也是一個值得來的地方,雖然他也是在虎頭山下,可是有別於另一頭的孔廟,因為那裡的兒童公園,可是人聲鼎沸,絕無冷場的時候,真的,比較之下,桃園神社更能靜沈心靈,舒心寬情!

桃園神社的景色,也是桃園地區數一數二的外拍地點,今天就有人來外拍、有攝影團體、有拍婚紗的、還有COSPLAY,相機快門聲,此起彼落,也算是特色之一!

還有個不衛生的小插曲,我們家的小龜毛男,突然想痾痾,今天居然要求回家解決,坳了半天,還是不肯在外面解決,只好開車回家囉!可是今天天氣真的是太好了,在龜毛男解決之後,聽禹軒全家又驅車回到神社,也算是龜毛男尊敬神社的一種表現吧!

對於桃園神社古蹟的介紹,吧拔一定未能比諸多網路的資訊來的充足,因此,這邊就不多介紹建築的特色了,還是用照片來寫遊記吧!僅預約一下中壢神社的銅馬(位在中壢高中校園內),下一次再去拜訪囉!


P1010647 P1010652 P1010687 P1010689 P1010746 P1010773 P1010795 P1010636

風景照片:
P1010667 P1010702 P1010718 P1010662 P1010733 P1010751 P1010789 P1010710

補充資料:
桃園縣政府文化局
桃園縣忠烈祠前身為日本人所建的桃園神社。1931(昭和6)年進入準戰爭期之後,殖民政府展開所謂的「一街庄一社」的建造神社運動,企圖以神社作為台灣全島各地的社會教化中心,以取代寺廟所扮演的社會精神中心的傳統功能,桃園神社就是在此建造神社運動下的產物。桃園神社於1938(昭和13)年9月23日舉行鎮座祭,除了奉祀和台灣神社相同的造化三神、能久親王外,加祀掌管五穀豐收的豐受大御神以及明治天皇,並於大戰末期升格為縣社。日本時代台灣總共建造了近200座大大小小的神社,台日斷交時,政府發布『清除臺灣日據時代表現日本帝國主義優越感之統治紀念遺跡要點』,明白指示「日本神社應即徹底清除」,全台各地的大小神社在此法令之下大多被損毀,目前僅有桃園神社被完整保留。 桃園神社於1946(民國35)年6月17日改設為「新竹縣忠烈祠」(當時桃園還未設縣治),1985(民國74)年時曾一度決定要拆除重建忠烈祠,後經輿論及學界的反對及大聲疾呼,桃園縣政府改變初衷,耗資886萬元依原樣整修完成。

簡介:台灣現存最完整的神社日式木造建築(行政院國科會數位典藏國家型科技計畫 - 臺灣建築史)
建築樣式:廟宇建築
一、所具歷史、文化、藝術、科學、紀念或其他學術價值:桃園忠烈祠為台灣最後一個日式神社,以台灣檜木所建。雖然曾因其為殖民政府所建而引發是否拆除之爭議,但終因其形式精美,且反應出該時代的歷史事實而保存下來,可說是殖民時代的重要史蹟。
二、時代之遠近:本古蹟建於日據時期昭和十三年(西元1938年)。
三、與重要歷史事件或人物之關係:在1938年前後,中日戰爭方殷,日方惟恐台灣人起義,因此設置神社,社內供奉「天照皇大神」,為日本開國之祖,期望以信仰壓制來改變台灣人民的反抗心理。至光復之初,新竹縣長劉啟光提議就此一神社改為忠烈祠。
四、表現各時代之特色、技術、流派或地方之特色:本古蹟以台灣檜木所建。由於為日本殖民政府所建,且目的在於以其肅穆氣氛達成統御功效,因此形式精美莊嚴。
五、數量之多寡:為台閩地區唯一的忠烈祠古蹟。
六、保存之情況:古蹟本體保存良好。
七、規模之大小:面積為六百零一平方公尺。
八、附近之環境:本古蹟位於虎頭山風景區內,但由於風景區之出入口與忠烈祠不同,故遊客並不是很多。前方原為一片稻田,現則全部開發為住宅區。

龍潭聖蹟亭之旅2009-11-28

話說那天,翰霖院的小慧阿姨,想要吃點特別的,就在網路上搜尋到龍潭的生生圓吃港式飲茶,當然囉!聽禹軒是奉陪到底的,那怕是天涯海角,坐上翰霖院的WISH出發了,最近兩家出門總是一部車,也算是節能減碳吧!
至於生生圓的港式飲茶,還是不錯的,也是值得再去「交觀」的,尤其是那盤港式炒飯,讓兩家的小孩龍心大悅,胖胖胃口大開,連吃了兩碗,讓我們大人都想天天宅急配呢!
P1010086 P1010031 P1010035

飯後吧拔提議到附近的聖蹟亭走走,其實也是心中計畫很久了,一直沒有繞過去,出差路過很多次,就是沒有停下來,今天就來吧!結果當然又是一場有趣的旅行。

據說這牌樓是改過的,所以有那麼點中日和作風格,入了牌樓,收成一排的石燈籠,更加顯現有日本神社的味道,果然,據解說牌的說明,聖蹟亭重修於日據時代大正十四年(1925年),當然重修要揉合日式風格,才能見存於那個時空,不過過去經常可見石燈籠的紀年「大正」都是被塗掉的,第一次發現是在淡江大學時期,到淡水清水祖師廟,廟裡的石燈籠就是遭受如此待遇,也算是見證時代政權的更替,然而,大學時代才發現這樣的現象,其實還算是晚的,倒是希望萱萱與叡叡能夠在小的時候,就能發覺真實的歷史,尤其是生活周遭的鄉土文化與歷史,這才是最接近的地球表面,有感而發,其實藉此抒發表達,建立維護聽禹軒的發想之一!
P1010090 P1010222

聖蹟亭的格局非常完整,許多設置與佈局,都讓人一再感念先人對於紙張與文字的重視,連要焚燒書籍文件都要如此慎重,拾階而上,庭園的潔淨,石獅子(高麗犬)的注視,文昌石筆、祭台、聖蹟亭底下的螭龍吞腳(似獅、似魚、似象)、祥獅麒麟,都讓人要以謙卑的心情對待,善待及將要從火星化為聖蹟的凡紙,也好在現在的電腦可以儲存的文字太多了,而且記憶卡與磁碟都可重複使用,否則,真不知如何相待!
P1010120 P1010091 P1010098 P1010148

在聖蹟亭中,對於這幾幅石雕堪稱經典,分別代表「麟吐玉書」、「祥獅含劍」、「飛鳳來儀」,生動活潑,特別喜愛,爐口正面的匾額「過化存神」,更是「傳神」,對聯中這兩處的含意深遠,「文章炳於霄漢 筆墨化為雲煙」、「文章到十分火候 筆墨走萬丈銀瀾」,都是非常切中聖蹟亭主題,更是勉勵讀書人的佳句,這個來當鄉土教材,不是非常有趣嗎?
P1010185 P1010184 P1010187 P1010100 P1010104 P1010180

嚴肅久了,來點輕鬆的,聽禹軒與翰霖院的小孩呢?都是尚未成材的幼子,無視於告示牌的警告「建議勿嬉戲」,他們在園區中爬上爬下、捉迷藏、玩遊戲,好不樂乎,好在,在我們停留期間,僅有兩對遊客來訪,算是沒有干擾人,寓教於樂、寓樂於教,多少吸收點文化氣息!最後一張是叡叡拍的!(我們已經在訓練他拍照了)
P1010122 P1010163 P1010160 P1010167 P1010173

記后預告:
桃園有四處僅存的聖蹟亭(惜字亭),一處是大溪蓮座山觀音寺的敬聖亭、一處是南崁五福宮同治年間增建的聖蹟亭,一處是大碼路旁的中壢新街聖蹟亭,都已經列入下次拜訪的古蹟了!

寫意特寫~
P1010179 P1010191 P1010192 P1010182 P1010141

背景資料:桃園縣政府文化局
龍潭聖蹟亭
1875(光緒元)年監生古象賢等人認為文字的創造,使歷史得以延續、文化得以發展,故對於倉頡造字備極尊崇,並感其造字之艱難,而勸世人對於字紙殘書要加以尊重,不要踐踏或污染,而發起並集資建立此亭。
目前所見的龍潭聖蹟亭是1925(大正14)年重修後之結果,也是全臺灣面積最大、規劃最完整的惜字亭,在整體環境上,全區採中軸對稱的佈局方式,配置亭身、中門、頭門等建築,整體空間井然有序,由雲牆八字門所構成的中門,弧線優美而柔和,兩側高聳的石筆增加了整體空間的穩定與崇高的視覺感受,整體配置顯示設計者與工匠的虔誠與用心。

聖蹟亭是一座民間用來焚字紙與祭祀聖人倉頡的惜字亭,其起源主要與中國人敬惜字紙的觀念有關。龍潭聖蹟亭位於龍潭往埔心的聖亭路邊,為台灣現存規模最大的字紙亭。聖蹟亭建於清光緒元年(1875),日和大正十四年(1925)重修,迄今己有一百二十多年歷史。聖蹟亭爐體高約一丈八,位於方形臺基上,亭分三層,第一層亭座為八角形平面,第二層為方形是火化的爐身,第三層為八角形,上方有石造攢尖屋頂形式覆蓋,雕有瓦當滴水,翼角起翹,屋頂中央則安放葫蘆寶座。聖蹟亭具備外門、頭門、中門、雲牆、石筆及供桌、祭壇、爐體等,建制完備,並有園林營造出完整空間佈局,為台灣現存聖蹟亭中僅見。

聖蹟亭由爐身、方壇及台基三大部分組成,爐身又分八面體的台座、四角面的爐體和六角面的爐頂上。台座上有浮雕,雕工精細、線條優美;爐口在爐體正面,上方的橫批和兩側的柱聯雕刻,顯示敬字以增進文風的意義;爐頂正面有雙龍環抱「聖蹟」二字的雕刻,上方用葫蘆造型做為塔頂,象徵綿延不絕,生生不息;方壇是用洗石子做的,四周以磚砌成鏤空欄杆。台基外側有石作的台度,四角則以洗石子做「螭龍吞腳」以為裝飾,皆為罕見的建築藝術珍品。

2009年3月28日 星期六

緣起

緣起的小孩,來說說緣起。

話說高中年代,在校刊寫了一篇「古屋寒窗話今昔」談談台中市瀕臨絕種的古宅!
20年前高中畢業時期,與友人買了一輛捷安特的公路車,預計在上大學前的暑假,單車環島旅行,裝備都買好了,最後,沒有成行!
大學時期,由於接觸野鳥社的關係,買到了一本古書「裨海紀遊--郁永河」,那時便是非常嚮往三百年前的台灣原始自然環境,一直存在的念頭,循著郁永河的腳步,踏查今昔之變化!
2001年買了一本陸傳傑的「裨海紀遊新注」,書中的描述方式,便是活脫是我所嚮往的報導方式,隨著書中的郁永河路線,台灣由南到北的人文景觀、古樸寒窗,也一直在腦海中神遊。
2002年4月的黃智偉「省道台一線的故事」,便又把古道風貌,序列展開,篇篇讀來,更是令人雙腳躍躍欲試!
2008年買了小折,更是勾起了一償多年前的夢想,多方網路搜尋之下,網路上也有如此的同好呀!真是德不孤、必有鄰,就算祇是紙上談兵。
2009年看了二年前沒看的電影「陳懷恩的練習曲」,果然,那句名言「有些事現在不做,一輩子都不會做了....」,對於中年男人來說,是那樣的衝擊與打擊,呵呵!

小孩,是藉口,過去是、現在也是,未來也一直會是,但是,心中不安定的靈魂,也是需要慰藉,意念一轉,由於目前工作性質的關係,需要經常台灣各地到處跑,或許,在匆忙的行程中,加入各地的斷簡殘篇的踏查,也許也是一種彌補與樂活!

BLOG的時間軸線

因為一直想不到用怎樣的劃分方式或是紀錄方式,來紀錄與傳遞為了踏查FORMOSA縱貫道,而留下的隻字片語,或是相關遊記,目前可能的方式,是用以下我整理的時間表,也將會是這個BLOG的時間軸線,試著看看吧!

1697年(康熙36年) 社名 族名 今地
1 2 月23日 澎湖
2 2 月24日 鹿耳門
2 月25日 臺灣府(臺南)
Day01-1 4 月7日 新港 西拉雅族 台南新市
Day01-2 4 月7日 加溜灣 西拉雅族 台南善化
Day01-3 4 月7日 麻豆 西拉雅族 臺南麻豆
Day01-4 4 月7日 佳里興 西拉雅族 臺南佳里
Day02-1 4 月8日 倒咯國 洪雅 臺南東山
Day03-1 4 月9日 諸羅山 洪雅 嘉義
Day03-2 4 月9日 打貓社 洪雅 嘉義民雄
Day03-3 4 月9日 他里務 洪雅 雲林斗南
Day03-4 4 月9日 柴里社 洪雅 雲林斗六
Day04-1 4 月10日 大武郡社 洪雅 彰化社頭
Day05-1 4 月11日 半線社 巴布薩族 彰化市
Day06-1 4 月12日 啞束社 巴布薩族 彰化市
Day06-2 4 月12日 大肚社 帕瀑拉 彰化大肚
Day07-1 4 月13日 沙轆社 帕瀑拉 臺中沙鹿
Day07-2 4 月13日 牛罵社 帕瀑拉 臺中清水
Day08-1 4 月14日 牛罵社 帕瀑拉 臺中清水
Day09-1 4 月15~22日 牛罵社 帕瀑拉 臺中清水
Day17-1 4 月23日 大甲社 道卡斯族 臺中大甲
Day17-2 4 月23日 雙寮社 道卡斯族 臺中大甲
Day17-3 4 月23日 宛里社 道卡斯族 苗栗苑里
Day18-1 4 月24日 吞霄社 道卡斯族 苗栗通霄
Day18-2 4 月24日 新港仔社 道卡斯族 苗栗後龍
Day18-3 4 月24日 後壟社 道卡斯族 苗栗後龍
Day19-1 4 月25日 中港社 道卡斯族 苗栗竹南
Day19-2 4 月25日 竹塹社 道卡斯族 新竹社
Day20-1 4 月26日 南崁社 凱達格蘭 桃園蘆竹
Day21-1 4 月27日 八里分 凱達格蘭 台北縣八里
Day21-2 4 月27日 淡水社 凱達格蘭 淡水

文獻回顧

文獻回顧:
來寫論文了,通常都要有一個文獻回顧。

網路上有關裨海紀遊的簡介(From中央研究院台灣史研究所)
郁永河在康熙三十六年(1697)由福建到臺灣來採硫磺,那一年距施琅率清軍入臺已有十四年了,就環境變遷的角度而言,十七世紀漢人在臺灣固然已墾成一些田園,但從郁永河將來臺見聞所撰的《裨海紀遊》觀察,可以發現當時臺灣原始景觀的改變仍然有限。

最初,郁永河自府城(臺南)出發,隨行給役者凡五十五人,他乘著犢車經過新港社、嘉溜灣社和麻豆社,見識到府城附近土著聚落的改變。接著他由半線社到大肚社、牛罵社,渡過大甲溪,到達宛里社。這段路程他印象深刻,他記道:「經過番社皆空室,求一勺水不可得;得見一人,輒喜。自此以北,大概略同。」其實這就已觀察出大甲溪是當時自然與人文景觀的另一分界。從竹塹社到南崁社的路途中,他吃盡了苦頭,沿路未見一人一屋,感到當地「非人類所宜至也」。亦即反映出十七世紀新竹一帶未開發的景觀。到達淡水社以後,郁永河遂在關渡附近暫居數月,上山考察硫磺礦穴,歷經茅棘,發現各地多為森林的原始景觀。

透過郁永河的記述,我們對臺灣生態環境可以有三方面的了解。首先,自然鬱積的瘴癘對早期漢人移民是一大威脅。其次,在自然的情況下,長途旅行極為艱辛。而簡陋的居所和原始的周圍環境,是相當地不便與危險。

關於郁永河這個人(FromTony的自然人文旅記http://www.tonyhuang39.com/tony0400/tony0400.html)
郁永河是浙江杭州人,生性喜歡冒險,四處遊山玩水。康熙30年(西元1691年),他來到福建省,在省會福州市覓得一份幕僚工作。幾年之間,已遊遍福建境內八府之地。

康熙22年(西元1683年),清廷收復臺灣後,設立「臺灣府」,將臺灣編入為福建省的第九個府。喜好旅行的郁永河,對這塊新領土,興趣盎然,卻苦無機會前往遊覽。不料,一場意外事件,促成了郁永河的臺灣行。

康熙35年(西元1696年)的冬天,福州城火藥庫發生爆炸,五十餘萬斤硫磺火藥全部焚毀。朝廷下令嚴辦,要求看管火藥庫的官員負起賠償責任。當時臺灣的雞籠、淡水生產硫磺。於是福州官府決定派員前往臺灣開採硫磺,以彌補焚毀的損失。

然而當時臺灣的北部還是一個充滿危險的蠻荒之地,該派誰去採硫?又有誰肯冒著生命危險前往呢?郁永河聽到這個消息時,卻手足舞蹈地笑說:「我的夢想終於可以實現了。」該派誰去呢?當然就是不怕死的郁永河了。